Italiano Informazioni sui contatti

Via Giuseppe Verdi 31
36021 Barbarano Vicentino (VI)

Tel: 0039 – 3318084924
Fax: 00441384263022
E-Mail: stefanocappelletti@alloywire.com

Glossario

Glossario dei termini

Vergella laminata a caldo
Un metodo di fabbricazione. L’area della sezione trasversale della vergella tonda si riduce mentre il materiale è ancora caldo. La finitura superficiale non è tipicamente liscia come quella per il filo trafilato a freddo e il diametro di solito ha un ovalizzazione superiore a quella per il filo trafilato a freddo.

Trafilato a freddo
Un metodo di fabbricazione. L’area della sezione trasversale del filo o spessore della sezione è ridotta senza l’uso di calore.

Cold Rolled Flat Wire PhotoPiattina laminata a freddo
Filo tondo laminato a freddo sulle due superfici, in modo da avere i bordi arrotondati.

Cold Rolled Section PhotoSezione laminata a freddo
Filo tondo laminato su 4 o più superifici in modo da regolare gli spigoli e i bordi arrontondati.

Crudo per Molle
Quantità specifica di lavorazione a freddo per dare una tempra cruda per molle standard a una tipologia di materiale.

Tempra N°1
Quantità specifica di lavorazione a freddo per dare una tempra No 1 standard al filo, ma minore lavorazione a freddo rispetto alla tempra cruda per molle (condizione di tempra non standard per tutte le leghe).

Tempra Speciale
Filo prodotto con caratteristiche meccaniche specificate dal cliente.

Ricoperto
Filo ricoperto con lubrificante secco per aiutare l’auto avvolgimento (ad esempio avvolgimento di molle).

Pulito
Filo senza copertura superficiale.

Ricotto
Filo reso più tenero con trattamento termico.

Invecchiato / Induribile per Precipitazione / Incrudito per invecchiamento
Una condizione ottenuta con un trattamento termico per aumentare le proprietà meccaniche del materiale (es. Resistenza alla trazione / durezza etc). Questo processo è tipicamente effettuato sui pezzi finiti in quanto invecchiare il filo durante la produzione potrebbe essere impossibile.

Trattamento Termico sulle Parti Finite
I trattamenti termici standard sulle parti finite sono suggeriti per ottenere i valori tipici delle proprietà meccaniche. Nella maggior parte dei casi, diverse proprietà meccaniche sono realizzabili attraverso una combinazione di lavoro freddo e trattamento termico, si prega di contattarci per discutere le vostre specifiche esigenze.

Siamo in grado di effettuare test su campioni, di dimostrare la nostra capacità di produrre il filo per soddisfare le vostre specifiche dopo il trattamento termico finale e certificare i risultati ottenuti.

Resistenza alla Trazione
Le gamme di resistenza alla trazione riportate sono valori medi per ciascuna lega e per la condizione standard come specifica di fornitura. Si prega di essere consapevoli del fatto che, in quanto produttori di questi materiali, i valori di resistenza alla trazione possono essere modificati in base alle esigenze del cliente.

Temperatura d’Esercizio Approssimativa
Le temperature di esercizio indicate sulle nostre schede tecniche sono valori approssimativi che dipendono sulla progettazione e le condizioni operative del componente / pezzo finito.

Data di Spedizione
Questa è la data in cui il materiale lascerà Alloy Wire, non la data di arrivo magazzino del cliente.

Se avete bisogno di diverse proprietà meccaniche rispetto a quelle indicate, per favore contattaci

Alloy Wire
Contattaci per ulteriori informazioni

Call Alloy Wire

0039 – 3318084924